miércoles, 19 de noviembre de 2014

La Muerte y la Doncella - Schubert


Resultado de imagen de Schubert
El 19 de noviembre de 1828, a la edad de 31 años muere en Viena mi queridísimo  Franz Schubert. Su padre , como muchos padres, quería que fuera maestro como él, pero Schubert quería ser músico, así que se va de casa y su amigo Franz von Schober lo acoge en su casa comenzando así un largo peregrinaje, ya que nunca consiguió mantenerse sólo con sus composiciones, y de hecho sobrevivió, gracias a la generosidad de sus numerosos amigos, que lo fueron acogiendo sucesivamente en sus respectivas casas. Así, pues, tuvo una vida bohemia, rodeado de intelectuales, amante de las tabernas y de los ambientes populares, alejado de los salones y de la etiqueta de la nobleza. De este entorno procede el famoso término de schubertíadas, que eran reuniones de artistas de todos los ámbitos que formaban un círculo brillante y animado dedicado a la música y a la lectura.

En su corta existencia nos dejó una larga producción musical: más de 600 lieder (canciones), diez sinfonías, ocho sonatas  y numerosas composiciones para piano, música de cámara, oberturas…. Hoy vamos a recordarle con uno de sus cuartetos para cuerda, el  número 14, en re menor, más conocido como “La Muerte y la Doncella”

Compuesto en 1824,  Schubert sufría ya los devastadores efectos de la sífilis. Dividido en cuatro movimientos, la obra está inspirada (la historia, y musicalmente el segundo movimiento), en su lied homónimo “La doncella y la muerte”, para el que utilizó un poema de Matthias Claudius, sobre el tema del rapto de Proserpina, en manos de Plutón, siendo el único lied en el que no incluyó texto de Goethe y reza así:

La doncella:

¡Lárgate, ah lárgate!

¡Vete, cruel esqueleto!

¡Soy aún joven, sé amable y vete!

¡Y no me toques!

La muerte:

¡Dame tu mano, dulce y bella criatura!

¡Soy tu amigo y no vengo a castigarte!

¡Confía en mí! ¡No soy cruel!

¡Déjate caer en mis brazos y dormirás plácidamente!

Como curiosidad, Gustav Mahler, que adoraba a Schubert, realizó una versión para orquesta de cuerda de esta obra, que en realidad es una orquestación del cuarteto, sin ninguna añadidura, variación o modificación, excepto que utiliza contrabajos.

 

Otra curiosidad, Roman Polański dirigió una película  con el mismo título, protagonizada por Sigourney Weaver, Ben Kingsley y Stuart Wilson, basada en la obra homónima del dramaturgo chileno Ariel Dorfman

 El tema es una joven casada, Paulina, que de pequeña sufrió una serie de torturas por parte hombre al que no volvería a ver. Un día su marido la lleva a casa al Dr. Miranda a quien la protagonista reconoce como su torturador. Siempre que la torturaba ponía la misma música, el Cuarteto La Muerte y la Doncella  de Schubert. Paulina, se vengará…

El enlace que os pongo es el cuarteto completo interpretado por el Cuarteto Alban Berg, el segundo tiempo empieza  más o menos en el minuto 11:32, pero os recomiendo lo escuchéis completo.